In “Star Trek,” intergalactic travelers used the Universal Translator gadget to communicate with Klingons and other beings that didn’t speak the Federation Standard Language (which ...